Avete tutti entenduscertaines strane parole, qui ci sono alcuni che sicuramente farà sorridere. Essi provengono da Belgio, in Africa, o in Canada, dal momento che 200 milioni di persone nel mondo parlano francese con più o meno successo… Per esempio : Africa, un lungo-e-matita significa un intellettuale, mentre in Quebec seghe nella manica, significa avere difficoltà a fare una scelta
– Ho già visto la neve prima di te = ho esperienza
– Domenica = soldi in tasca
– ridurre = andare a letto
– cazzo distanza = gettare qualcosa nel cestino
-Essere pamé = morte di risate
– Memorizzare il tuo nic-nac = mettere via il suo mess
-Colpire un nodo = cadere su un os
-Un foehn = asciugacapelli
-Back = bistrot
-Secondo ufficio = amante
-Una persona ferita in guerra = un biglietto
-hai ben goduto impennata = hai fatto un buon viaggio ?
-passare un abete = get
-un legno culo = uno sgabello
– Io sono una cagna = ho paura
E quali sono le vostre espressioni francofoni preferito ? Si prega di condividere le vostre scoperte !
Francese